top of page

רועי פדידה

מוזיקה, אלתור, יצירה.
 
yafati3_edited.jpg

GnaWayS

שיתוף פעולה בין שני יוצרים, מוזיקאי ורקדנית\זמרת יוצרת הנפגשים באהבה למסורת הגנאווה ממרוקו והרצון לחדש וליצור בה בישראל של ימינו כשער לתפילה ולמצב של אקסטזה מוזיקלית.

 

מופע מוזיקה ומחול בהשראת שבט בני הגנאווה, אשר משתייכים למסדר הסופי במרוקו, המופע מייצג פרשנות אישית ונשית לטקסי הגנאווה, בהם החזרתיות המקצבית בצירוף קריאות "שאלה-תשובה" עם תנועה מלודית מותאמת, גורמת מוזיקת הגנאווה למצב של "התעלות".

בעזרת שימוש במחשב וסימפולים, בנוסף לנגינה החיה בגימברי ובקרקבות, כלי הבאס וההקשה המסורתיים, נוצר קולאז' חדש ישן שמעביר  את הטקס לגלגול חדש. אל ההפקה המודרנית מצטרפים גם תרגומים עבריים עם זווית נשית המוסיפות גם מימד חדש למסורת המתחדשת של הגנאווה בישראל.

A collaboration between two creators, a musician and a dancer/singer-songwriter, who come together in their love for the Gnawa tradition of Morocco and the desire to innovate and create in Israel of today as a gateway to prayer and a state of musical ecstasy.

A music and dance performance inspired by the Gnawa people, who belong to the Sufi order in Morocco. The performance represents a personal and feminine interpretation of the Gnawa rituals, in which the rhythmic repetition combined with "call-and-response" chants with adapted melodic movement, causes Gnawa music to create a state of "transcendence."

Using computer and sampling, in addition to live playing on the guembri and karkaba, the traditional bass and percussion instruments, a new-old collage is created that takes the ritual to a new level. The modern production is also joined by Hebrew translations with a feminine perspective, which also add a new dimension to the renewed Gnawa tradition in Israel.

VIDEO
bottom of page